Servicii

Servicii Traduceri BlitzZ Iasi

Traduceri Iasi / Vaslui

  •  Pagina de traducere este considerată pagina care rezultă în limba ţintă şi cuprinde, in cazul documentelor nestandardizate, 2000 de caractere cu spaţii/ 300 cuvinte per pagină.
  • In cazul documentelor standard, tarifarea se face per document, fiind imposibilă comasarea mai multor documente într-o singură traducere.
  • Pentru servicii de traducere, tarifarea se face la minim 1 pagină.
  • Pentru o estimare exacta a tarifului unei traduceri si pentru a afla termenul exact la care poate fi predata, va rugam sa ne contactati.

Interpretariat

  • Interpretarea consecutiva este o metoda care permite prezentatorului sa vorbeasca pentru o perioada scurta de timp. Apoi, se realizeaza interpretarea in limba tinta. Acest tip de intrepretare este cel mai potrivit pentru situatii unu-la-unu sau situatii de grupuri mici.
  • interpretarea simultana este folosita atunci cand persoana care necesita interpretare nu participa in mod direct la procesul de comunicare. Interpretul incepe redarea discursului in limba tinta fara sa astepte ca vorbitorul sa termine discursul in limba sursa
  • la casca: este procesul de a interpreta o limba intr-o alta in timp ce prezentatorul vorbeste. Acest tip de interpretare este cel mai potrivit pentru conferinte, congrese, seminarii. Pentru acest tip de interpretariat este nevoie de aparatura tehnica specifica.
  • tip whispering (chouchotage – la ureche): ascultatorul este o singura persoana si nu este nevoie de dotari tehnice
  • Interpretariat telefonic, videoconferinte in trei: este adresat celor care au contact cu diversi parteneri straini prin intermediul mijloacelor moderne de comunicare; nu se desfasoara intotdeauna la sediul clientului si de cele mai multe ori necesita cunostinte generale ale limbilor de lucru.

Pentru ca interpretariatul să fie unul optim, este recomandat să se ofere cât mai multe detalii despre eveniment cu câteva zile înainte.

Cursuri – Meditatii

  • Cursuri individuale  de limbi străine, respectiv limbă română pentru cei care vor să deprindă abilităţi de comunicare:50 lei/şedinţă (1h 30 min) – germană, rusă, spaniolă, engleză, italiană, franceză, română.
  • Cursuri cu adulti, in grup de maxim 8-10 persoane, eventual angajati ai unor institutii, companii, la sediul acestora. Personalul nostru este acreditat avand  calificarea de formator adulti pe specializarea limbi straine.

 

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *